Humans are sustained by “food.”
Eating is not only an act of survival; it also carries culture, memory, joy, and our connections with others and with the land.
Placing flowers on the dining table shows that “flowers” symbolize our link to nature and a desire for beauty. Like food, flowers have a meaning beyond their physical existence, quietly shaping our daily relationship with the world.
This exhibition explores “food” and “flowers” through the practices of students and artists from different countries and cultural backgrounds at Tokyo University of the Arts, Toride Campus. Through workshops, interviews, and art making process, they explore the body’s ability to “take in and digest” and the invisible energy called “ki.”
The “ki” in this exhibition is closer to the Chinese concept of qi (气) than the everyday Japanese sense of mood or atmosphere. It is a vital energy flowing through the body, nature, and environment, circulating through food, breath, and the land. Because the exhibition takes place in Toride, Japan, it also references the Japanese meaning of “ki,” which can be felt as the atmosphere of a space or the relationships between people. The exhibition tries to explore the overlap and differences between these two senses—the Chinese “flowing energy” and the Japanese “perceived presence.”
The body digests not only food but also the natural environment, culture, and the presence of others. Using the body as a medium, this exhibition tries to shows how local nature, culture, and human connections emerge in daily life. What appears is the quiet circulation of energy that we share with the world every day.
GAP Project Assistant Professor. Xiaotai CAO
人間は「食」によって生かされている。
食べることは単なる生命維持のための行為ではなく、文化や記憶、喜び、さらには他者や土地との関係性を内包する営みである。
また、食卓に花を飾るという習慣に見られるように、「花」は自然とのつながりや美への憧れを象徴する存在として、私たちの日常に寄り添ってきた。ものとしての存在性を超えた精神的な価値を持つ「花」は、「食」と同様に、生活の中で世界との関係を静かに形づくっている。
本展は「食」と「花」をキーワードに、東京藝術大学取手キャンパスを拠点とする、異なる国籍や文化的背景を持つ学生・アーティストたちの実践を紹介する。ワークショップ、インタビュー、作品制作といった活動を通して、彼らは身体が本来持っている「取り入れ、消化する能力」と、「気」という目に見えない働きに注目してきた。
本展で扱う「気」は、日本語の日常表現における心理状態や空気感としての「気」よりも、中国語の「气（qi）」に近い概念である。それは身体や自然、環境を貫いて流れる生命的なエネルギーであり、食や呼吸、土地の風土を通して身体の内外を循環するものとして捉えられている。一方で、本展は日本の取手市で開催されることから、日本語における「気」の日常的な意味も参照している。日本語の「気」が示すように、このエネルギーは単なる物理的な存在ではなく、場の雰囲気や他者との関係性としても感知される。中国的な「流れるエネルギー」と日本語的な「感じ取られる気配」という二つの意味のあいだに立ち、そのずれや重なりを意識的に横断する試みでもある。
身体は、食物だけでなく、土地の自然や文化、他者の存在をも取り込み、消化しながら生きている。本展では、身体を媒介として「食べること」「感じ取ること」を起点に、日常の中で息づく地域の自然や文化、環境との関係性がどのように立ち現れるのかを探る。そこに現れるのは、私たちが日常の中で無意識に交わしている、世界との静かなエネルギーの往復である。
GAP特任助教 ツァオ・シャオタイ
Exhibition Period
Start: March 20, 2026 (Fri)
End: April 12, 2026 (Sun)
The museum will be open every Friday, Saturday, and Sunday.
Opening Hours (Last Admission Time)
The museum must be open from 10:00 AM to 5:00 PM. Extensions until 8:00 PM may be permitted with prior application. (Toride venue requires consultation.)
10:00 AM – 5:00 PM (Last admission at 4:30 PM)
Closed Days
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday
Venue
Tokyo University of the Arts University Art Museum, Toride Building, Multipurpose Hall
Admission Fee
Free
Museum Tour
Time: Friday, March 20, 2026, 13:00-14:00
Open to the public / No reservation required
Performance
Time: Friday, March 20, 2026, 15:30-16:00/ Saturday, March 21, 2026, 14:00-14:30
Artist: Mari Yamase
Open to the public / No reservation required
・Participating Artists:
Aily Natori (Tokyo, Japan)
Chie Lee (Guangdong, China)
Coco Kashiwara (Tokyo, Japan)
Jingwei Ou (Guangdong, China)
Jun Tsuji（Kanagawa, Japan）
Karyn Zialor (Mahé, Seychelles)
Kyoka Eguchi (Kanazawa, Japan)
Mari Yamase (Yamanashi, Japan)
Mariana Kameta (Mexico City, Mexico)
Melanie Stiniguta (Amersfoort, Netherlands)
Phooprasert Duenchayphoochana (Ayutthaya, Thailand)
Ruiyu Lu (Suzhou, China)
Sanghyun Kim (Seoul, Korea)
Sirui Wu (Yunnan, China)
Urara Uchida (Hiroshima, Japan)
Xiaotai Cao (Qinghai, China)
Yingyi Shao (Shanghai, China)
Yui Viravaidhya (Bangkok, Thailand)
（*Alphabet order）
会期
開始：2026年03月20日（金）
終了：2026年04月12日（日）
※開館日は毎週の金・土・日曜日となります。
開館時間（最終入館時間）
※10時から17時は必ず開館すること。なお、延長は事前申請により20時まで認められる場合があります。（取手館は要相談）
・午前10時 – 午後5時（入館は午後4時30分まで）
休館日
月・火・水・木曜日
会場
東京藝術大学大学美術館 取手館 多目的ホール
観覧料
無料
美術館ツアー：
時間：2026年03月20日（金）13:00~14:00
一般公開、予約不要。
パフォーマンス：
時間：2026年03月20日（金）15:30~16:00 / 2026年03月21日（土）14:00~14:30
アーティスト：山瀬茉莉
一般公開、予約不要。
出品作家：
名取 愛梨（日本・東京）
リ・チエ（中国・広東）
柏原 瑚子（日本・東京）
欧 静薇（中国・広東）
辻 純（日本・神奈川）
ゼアーロ・カリン（セーシェル・マヘ島）
江口 暁香（日本・金沢）
山瀬 茉莉（日本・山梨）
亀田 マリアナ（メキシコ・メキシコシティ）
スティニグータ・メラニー（オランダ・アメルスフォールト）
デュアンチャイプーチャナ・プープラサート（タイ・アユタヤ）
陸 鋭宇（中国・蘇州）
キム・サンヒョン（韓国・ソウル）
吴 思睿（中国・雲南）
隅田 うらら（日本・広島）
ツァオ・シャオタイ（中国・青海）
邵 瀛儀（中国・上海）
ビラバイタヤ・ユイ（タイ・バンコク）
（※英文アルファベット順）
